Haitian American Music Videos

[New Music Video] Marvin & Phyllisia Ross’ “Ma vie sans toi”

[Sawpanse] There’s a new No. 1 in town! Marvin and Phyllisia Ross’ “Ma vie sans toi” video makes its countdown debut at #1 on Trace TV’s “Tropical Hit 10″ show this week.

“Ma vie sans toi” was directed by Abdias Laguerre and edited by Oriol Vatelia from Lux Media. Congrats to the Lux team!

Translation:

My Life Without You

It’s a pity if the world grows apart from me
Too bad, but what a shame, if little by little I lose faith
But I forbid you from living far from me, far from me

I’m sorry I make it so hard for you to get close to me
But I really have to go because life gets so complicated sometimes
But I love you, I love you

I’ve known winters, and I’ve known the cold
I’ve traversed deserts
But life without you, it’s like a day without light
A world where I don’t exist
My life without you…

Could I live?
If you went away, tell me, what would become of me?
How would my life be?
I am not sure, I’ve lost a little faith

I’ll never let you, never never never let you
Never never let you go
I’ll never let you, never never never let you
Never never let you go

I’ve known winters, and I’ve known the cold
I’ve traversed deserts
But life without you, it’s like a day without light
A world where I don’t exist
My life without you…

If happiness depends on you, then selfishness is my only asset
Together bring just you and I, our love will see us through
If you belonged only to me, then I would sing of love
I know in life there’s no one for me but you

I’ve known winters, and I’ve known the cold
I’ve traversed deserts
But life without you, it’s like a day without light
A world where I don’t exist
My life without you…

I’ll never let you, never never never let you
Never never let you go
I’ll never let you, never never never let you
Never never let you go

I’ve known winters, and I’ve known the cold
I’ve traversed deserts
But life without you, it’s like a day without light
A world where I don’t exist
My life without you…

Facebook Comments

Categories

Use Code LunionSuite10 at Check Out

Our Upcoming Events

Connect With Us

Donate & Support L’union Suite: